| “铁蝴蝶”的传奇 2008-01-18 08:51:00 作者:□潘启雯 来源: |
|
素有“铁蝴蝶”之称的巴基斯坦前总理、人民党前主席贝·布托于2007年12月27日遇刺身亡……这一事件瞬间震惊了全世界。 《东方的女儿：贝·布托自传》中文版的出版，是对这一位世界政坛上的伟大女性真诚的怀念与追忆。 说起布托家族，南亚次大陆几乎无人不知，这个巴基斯坦政治舞台上最显赫的家族，一直处在风雨飘摇之中。27年前，为国家呕心沥血20年的前总理阿里·布托被军人政府送上绞刑架的那天，无数的巴基斯坦人为之痛哭；多年之后，当勇敢的女儿贝·布托再次走上险恶政途并两任总理之时，全世界都为这只“铁蝴蝶”动容。 贝·布托，这位从不向暴力和威胁低头、美丽与智慧兼备的“东方女儿”，她的传奇一生，既是幸运的，又是不幸的。幸运的是，在女权处处受到限制的巴基斯坦，她能够突围而出，这完全归功于她有个开明的父亲，她自小受到父亲悉心栽培，小小年纪已能跟着父亲穿梭于大小外交场合、名流酒会、政治活动。16岁时去海外留学，先入读哈佛大学，后转往牛津大学。父亲临终时已同意她是人民党的继承人，并对她说：“你要像个男人一样做事！”贝·布托遂继承了父亲的庞大政治遗产，最终于1988年成为巴基斯坦第一位女总理，也是穆斯林世界第一位女总理，当时她只有35岁。为此，巴基斯坦媒体曾这样形容这位美丽年轻的女政治家：“贝娜齐尔·布托，作为一个母亲、女儿和妻子，以其出色的政治才能和不屈的斗争，两度入主总理府，成为巴政坛上一颗耀眼的明星。”但在另一方面她又是不幸的，当她踏入人生的黄金时刻，家族便遭逢巨变，失去父亲，连两个弟弟也被谋杀而死，家族中的女将便要独力支撑大局，她曾与母亲一起在狱中度过最残酷的岁月。 贝·布托的一生，充满戏剧性，大起大落，她在自传中这样写道：“我不愿与历史上的任何一位女性交换位置，不是我选择了此生，而是此生选择了我。生于巴基斯坦，我的生命折射了她的动荡、悲情和胜利……”这样的“选择”，对于当时正处于花样年华的贝·布托来说，无疑是过于残酷的、痛苦的。 同时，贝·布托生动而又具体地回忆了自己命运多舛的一生及其家族的坎坷遭遇，展现了一段段充斥着刺杀、牢狱与动乱的独特家族史。自传一直描述到2007年10月18日，贝·布托结束长达8年的海外流亡生涯回到巴基斯坦的情形。 《东方的女儿：贝·布托自传》 （巴基斯坦）贝娜齐尔·布托/著江亦丽皋锋王正译 译林出版社 |
| 编辑： 李辉 |
| 大众网版权与免责声明： 1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。 2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。 3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。 |
| 大 众 网 · 网 络 大 众 新 生 活 |
 |